新闻

葡萄牙新闻

作者：puhua 周一, 2010年 09月 06日 10:02

首都中心老城区将重拟交通规划，限时速40公里

       《每日新闻报》8月30日消息，里斯本市中心（Baixa）将于九月起执行新的机动车交通系统规划，确切日期待定。市政府将有一系列调整工作要进行，包括修正数十个交通标志、目的地指示牌；调整红绿灯定时器；油漆路面新的箭头标志，并清除旧的；开通曾经是步行街，现可通行车辆的街道等。市府交通事务负责人Fernando Nunes da Silva确保，以上更动并不会增加车流量；但他不否认，试行初期红绿灯在控时方面会有些失误。

       和现行交通系统规划的一大差别是Rua da Conceição，这条街道目前为机动车单向道（仅可在Sé大教堂通往Chiado的方向行车），仅Carris电车可双向行驶。九月起，所有机动车均可双向行驶。这条大动脉会成为连接Sé大教堂和Chiado地区的双向纽带，但同时将不再接收来自Rua dos Fanqueiros、Rua da Prata和Rua do Ouro这几条街的车流。因此，Fernando Nunes da Silva先生结论，Rua da Conceição上的车流不应该增加，当局甚至预测将会从目前的每小时250辆车降至约125辆。

       鉴于以上变化，从Rua dos Fanqueiros或Rua do Ouro下行的车辆将只能右转，至Rua do Comércio，这条主街更宽敞，周边商店少，更具接收车流的条件。从Rua dos Fanqueiros或Rua do Ouro下行，想要左转的车辆必须在Rua de São Julião转，这条街和商业大街一起成为市中心的交通分布环。

根据规划，从Sé大教堂下行，前往特茹河畔目的地的车辆必须左转入Rua da Padaria，再左转至Rua dos Bacalhoeiros（目前还是禁车的步行街），然后再左转入Rua da Alfândega，最后终能到达Avenida Infante D. Henrique（近Campo das Cebolas）这条临河大道。可能出现的一个迷宫问题是，如果行车者没有发现狭窄的Rua da Padaria，继续下行直至进入Rua da Conceição：此时只有再前行一阵才能右转，入Rua da Prata，上行至罗西奥（Rossio），再下行至Rua de São Julião，右向进入Rua dos Fanqueiros，直至Rua da Alfândega和Avenida Infante D. Henrique。

九月除了新的车流规划之外，市中心的红绿灯系统也将有变化，机动车司机将能体验更环保的驾车经历。新的交通信号灯系统能测量车流的速度，时速超过40公里就会变成红灯。目的在于使司机们恒定车速，且把时速控制在40公里以内，这将能降低噪音和污染气体的排放。Fernando Nunes da Silva先生解释，司机们遵守该速限的话，将能一路畅通无阻地行使过市中心地带，交通灯会始终都是绿色的，无需停下。他强调，废气排放量的增加和汽车走走停停很有关系。当然，在执行初期调整好红绿灯的计时系统不是件简单的事，势必需要做些调整和修改。

葡萄牙新闻

作者：puhua 周一, 2010年 09月 06日 10:01

葡国柴油税前价格居欧盟第二高

       《每日新闻报》8月30日消息，在今年前三十个星期中，葡国的柴油价格有十周比欧盟平均价格高七分。一周前，葡国的柴油报价中51.4%金额为基本价格，48.6%为税务（增值税调高之后，税务仍不超过柴油零售价格的一半）。相反在欧盟国家中，尽管平均价格略低于葡国，税务占的比重更高（53%），燃料本身价格占47%。葡国本月柴油价格居欧盟第二高，仅低于希腊价格。

       葡萄牙石油公司协会（APETRO）秘书长António Comprido表示，葡国近几周的柴油价格证实了葡国市场的运作模式：反映国际市场价格波动较慢。Galp能源公司总裁Ferreira de Oliveira则补充说，柴油中所加入的生物柴油使消费者享受税务优惠，但增加了一分钱的基价成本，如生物柴油比例达到12%时，则增加3分。

       葡国竞争管理局的月报中通常不把国内燃料价格和欧盟价格作比较，仅在季度报告中才有数据。因此，八月柴油价格居高的情况要在年终才会有分析结果。

葡萄牙新闻

作者：puhua 周一, 2010年 09月 06日 10:00

里斯本地区酒商不惧危机，葡萄酒远销50余个国家

       路莎社8月30日消息，“里斯本产酒区委员会”（CVR）介绍，Estremadura地区的葡萄酒在2008年5月被获准改名为里斯本地区葡萄酒，并从去年开始使用这个名称。委员会认为，尽管衡量更名对酒销量所起到的量变影响还为时过早，但地区酒业连年来持续发展，显示出前所未有的活力。

       尽管经济危机当头，地区销售的持证优质葡萄酒从2007年的近一千八百万瓶增长到2009年的两千一百万瓶。今年上半年的销量已比去年同期高7%。出口业务是里斯本产酒区的重头戏，如今已占到了产量的一半以上，远销五十多个国家。

       委员会分析，里斯本产酒区近年来发生了巨大的变化，从新技术、酿酒厂、酿酒师到生产商本身都有飞跃；传统酿酒世家和十多年前才创办起来的酒厂并肩发展。更名策略考虑到因国内市场饱和，海外市场是首选的拓展空间。里斯本作为葡国首都，对外国消费者来说是个重要的参照，自然成为一个在海外更叫得响的名字。酒区在国内市场的销量并非没有成长，但不及海外市场那么卓著。里斯本地区葡萄酒主要销往安哥拉、比利时、英国和美国；其次有挪威、加拿大和德国；巴西、澳洲、中国、阿联酋和印度也在目的地市场行列。

       里斯本产酒区委员会采用多种渠道在海外推介葡萄酒，很大一部分支持来自葡萄牙投资和贸促局（AICEP），但近年来政府资助有所下滑。委员会还批评说，在开发新市场的过程中，贸促局在当地的代表处往往缺乏资源，无法给企业带来多少帮助。机构补充说，开发新市场固然是一个极耗资的项目，但必不可少。政府如希望葡国企业继续出口，就应当提供各种援助。

葡萄牙新闻

作者：puhua 周一, 2010年 09月 06日 10:00

全国药管局和政府应出面干预，以维护上市已久的药物

       路莎社8月30日消息，全国医生公会会长Pedro Nunes先生告诉媒体说，政府和药管局应当努力出面干预，以确保那些在市场上流通已久，但因经济效益过低而被停产的药物能恢复生产，为公众健康造福，尤其是其中某些药物是没有别的替代品的。他强调，医药市场必须清晰、透明地运作。一些对公众健康有用的药品，仅因为经济回报不高就被撤出市场，是令人费解的。

       据悉，葡国现有近五百种药从市场上暂时或永久性消失，有的药是没有替代品的，其它药物的药效和理疗原理是无法取代它们的。从中远期来看，这将对病人治疗效果造成问题。医生公会介绍，全国药管局曾试图调整部分药物定价，使这些问世较早的药物不至于被逐出市场，但靠其单方面的努力是不够的。政府承诺将开展药物调价工作，但尚无具体日程。