葡萄牙新闻

新闻 - 葡萄牙新闻

作者：puhua 周六, 2010年 08月 28日 13:24

七月份登记失业的移民人数增多11.2%

       《新闻报》8月23日消息，根据就业和劳动培训局（IEFP）最新公布的统计，七月份在全国各就业中心登记失业的外国移民人数较去年同期上升11.2%，但比六月份下降了3.8%。

       这样，至七月末有3万5759名外国人登记失业，超过了去年七月的3万2155人，但低于今年六月的3万7190人。就业局表示，外国劳工失业人数的增长速度正在减缓；去年为高峰时期，较2008年增加了50.5%。

       参照社会保险部门至六月末的（最新）纪录，在目前登记失业的外国人当中，约有32.1%的人未获得任何形式的社会补助。换言之，他们的正式工作年数及缴纳社保金的时段，未达到享受社会福利的基本要求。可喜的是，这一阶层的外国劳工人数较去年七月略有下降，当时的比例为35.4%。

       在七月，失业移民占了葡国总体失业人数的6.5%（54万8067人）。从国籍来分析，巴西人占失业移民比例最高，为30.1%（1万0781人次），比一年前增加了21.8%，但较六月下降了3.4%。失业人数紧接居高的移民原籍国有乌克兰（4781人）、佛得角（3907人）、安哥拉（3399人）和几内.比索（2240人）。

新闻 - 葡萄牙新闻

作者：puhua 周六, 2010年 08月 28日 13:23

家庭暴力受害者将可获得免费法律服务

       《每日新闻报》8月24日消息，从9月1日起，家庭暴力受害者将有权免费使用律师服务，从立案到调查、开审、裁决的整个过程中享有有专业人士的陪同。如果受害者作出此选择，全国律师公会将负责安排律师。

       司法部工作人员解释说，该措施事实上在去年九月的法规中就已生效，但一年后才付诸实现。相关法律条款更改了2007年刑罚条例针对虐待犯罪行为的部分款项。

       然而，该措施却并不被受害者援助协会（APAV）看好，机构认为这是一种正面的歧视，在现有法律援助体制上并无跃进。“如果家庭暴力的受害者将享有这个特权，为什么不能让所有的暴力犯罪受害者都享有该特权呢？”机构发言人还质问，这好比家庭暴力受害者可以免缴医疗单位的中等收费项目，其它犯罪的受害者就不行了吗？协会相信，“官方律师”最终还是要看受害者的收入，才会决定是否提供服务。此外，象APAV这样的组织本身就可免费向受害者们提供法律咨询服务。

       性别平等委员会（CIG）也确认，机构多年来设有一条热线向受害者们提供法律咨询服务。不过，司法部强调目前授权提供的是案例审判全程中的官方律师，性质有别。去年，仅APAV就接到了6682起有关家庭虐待案例的举报，绝大多数施暴者为受害者的伴侣。今年，已有23人死于家庭暴力案件。遗憾的是，尽管司法部承诺对50名施暴者启用电子监视手环，实际上仅九人在控管之下。

新闻 - 葡萄牙新闻

作者：puhua 周六, 2010年 08月 28日 13:23

今年七月消费者通过自动取款机提款金额创新纪录

       《经济日报》8月24日消息，今年七月葡国各地自动取款机的提现金额创下最高纪录，达二十六亿两千八百万欧元。数额的增长和季节性外国游客及国内消费者的提现有增均有关联。如果仅分析葡国消费者提现总额的话，仅去年12月超出了今年七月的纪录。去年圣诞，葡国消费者较今年七月（二十四亿两千七百万）多提取三千四百万元现金。与此同时，外国访客也从未像今年七月那样提取如此多的现金（一亿六千五百四十万）。参照往年纪录，八月份通常是游客和葡籍移民在葡消费最高的一个月。

       伴随此趋势的是，用银行卡支付消费的现象。上月葡国人刷卡消费二十六亿一千万元，仅前三年的十二月份曾超过此数额。外国访客上月在葡刷卡消费金额则为两亿零六百八十万欧元，也属七月份的最高纪录。BPI银行首席经济师Cristina Casalinho女士对以上数据略为惊讶，因为数月来的消费指数保持稳定。当然，她也分析说，“近月来，央行的经济活动指数在不断提高，政府增值税收入亦在持续上升，由此保持了一定的消费节奏。”换言之，虽然经济危机不离口，人们照样消费。

       人们上月的“阔绰开销”看似有些不可思议，但经济学家们还是对数据作了各种因果推测。经济学家Filipe Garcia认为，该趋势和自动取款机操作、电子付款在葡国人当中的推广普及大有关系。当代人的金融知识越加完善，无需终日携带现金所带来的便利也是人人都体验得到的。

       这些年葡国付款体系的演变印证了这一解释。年复一年，人们在自动取款机上提取现金的金额不断上升，更频繁使用银行卡支付服务和采购、进行转帐汇款交易。今年上半年，葡国人较去年同期多提现四亿一千三百万元，较前年更多提六亿六千五百万元。这一演变在刷卡消费的金额上更有所反映：今年上半年较去年同期高十四亿四千万元，较前年高十七亿一千万元。

新闻 - 葡萄牙新闻

作者：puhua 周六, 2010年 08月 28日 13:22

苏格拉底总理指出，“投资和出口”是重振葡国经济的关键词

       《经济日报》8月24日消息，苏格拉底总理于当日在Vale de Cambra参加Arsopi集团下属，专门生产板式换热器的Arsopi Thermal公司的重大投资项目签字仪式时强调，重振葡国经济的两个关键词是“投资和出口”。

       据悉，该企业和政府签署的投资合同总额为六百二十万欧元，其中的两百八十万欧元透过“技术研发项目奖励系统”，由政府中小企业援助局负责拨资补助。总理先生认为，面向海外市场的葡资公司Arsopi Thermal加大在国内投资的选择，是国家经济发展政策有方的范例，并反映了国家经济复苏的明确信号。政府的立场是引领国家进步，而不是倒退，政府鼓励创业精神，因为它是经济复苏的重心。

       苏格拉底总理分析，今年上半年国家经济增长速度为1.4%，超过了政府在年初所预测的0.7%，和欧盟国家的平均经济发展水平。“葡国夺回了不少在去年流失的出口产品和服务，今年还需在该领域继续有突破。”总理先生指出，今年上半年国家出口经济成长率为11.3%，第一和第二季度分别成长10.3%和12.3%。他总结说，这些都是鼓舞人心的信息，说明葡国经济在好转，国家的方向是正确的。