作者：puhua 周六, 2010年 07月 03日 14:33

财经 - 恒诚财务

尊敬的读者们，

    在前几期的专栏里，我们连续介绍了关于IVA新税率调整的有关情况，同时也接到许多读者和同胞朋友关于一些特殊财务术语的咨询。那么，在本期恒诚专栏里，我们就来重点介绍一下其中比较受关注的术语之一：IES。
 
    从2006年开始，葡萄牙财务部门正式宣布实行IES — Informação Empresarial Simplificada，也就是“公司年度商业信息报告”。显而易见，IES的适用范围只限公司性质的商业实体，而不包括个体户性质的商业店铺和开具绿色发票的独立工作者。

那么，究竟IES的用途有哪些呢？举个简单的例子：当某公司向银行申请商业贷款时，首先需要向银行提交申请材料。这些申请材料之一就包括Certidão do Registo Comercial (商业登记书) ，且这份证明的有效期是一年。在2006年以前，公司获得这份材料的程序相对复杂；但是，自从2006年IES开始实行后，公司可以随时通过各自在财务局网站的密码进入公司页面，然后直接打印这份商业证明。无疑，这不仅大大节省了纳税人的时间和提高了工作效率，而且也方便财务部门对各个大小公司财务情况的管理和掌握。

IES不仅包括公司的商业登记书，还包括公司的所有基本资料，例如员工信息、公司年度财务报告，等等；IES每年更新一次。因此，在IES的覆盖下，公司的最新财务信息和基本资料都会在第一时间通过网络形式反馈给相关公司法人和财务管理部门。

接下来，我们简单介绍一下IES的费用。每年的5月31号，是各个公司的会计为该公司递交IRC表格的截止日期。从6月份到7月15日，会计会通过网络为该公司向财务部门支付IES的管理服务费85欧元，这笔费用一年支付一次。需要强调的是，这85欧元不是支付给会计行，而是直接支付给国家的。如果未能按期支付，公司将不得不面临100至1500欧元的罚款，还有逾期交费的滞纳金。

更直接的影响是，如果拖欠缴纳IES的85欧元，公司的信息就无法按时更新。在这种情况下，如果您需要公司的商业登记书向银行申请贷款或向移民局申请更换居留时，也将会面临不必要的麻烦。因此，我们再次强调一下IES的重要性和必要性。

如果需要更多信息和帮助，欢迎您来我们恒诚财务咨询，我们愿竭诚为您服务！

下周见！顺祝生意兴隆，财源广进！